Translation of "어미가" in German

‎어미가 구하러 오는군요

Die Mutter eilt zur Rettung.

‎어미가 두 마리 몫을 사냥하죠

Sie reißt die Beute, die beide ernährt.

‎하지만 어미가 지켜줄 시간은 ‎얼마 남지 않았습니다

Bald wird sie jedoch nicht mehr da sein, um ihn zu beschützen.

‎어미가 돌아올 즈음 ‎탁아소 새끼들이 다시 모입니다

Als die Mutter zurückkehrt... ...ist die Gruppe wieder beisammen.

‎어미가 사냥을 하는 동안 ‎새끼는 제힘으로 살아남아야 하죠

Sie muss sich selbst schützen, während ihre Mutter Fische jagt.

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

Oft greifen sie nur an, wenn eine Mutter ihr Junges beschützen möchte.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.