Translation of "수밖에" in German

심리적으로 영향을 받을 수밖에 없죠

Es verändert die Psyche,

우리는 모두 공범일 수밖에 없어요

sind wir auf gewisse Weise mitschuldig.

그나마 괜찮은 곳을 고를 수밖에 없었죠

und überlegte, was am wenigsten schlimm wäre.

둘 중 하나를 선택할 수밖에 없도록요

eins der Gesichter wählen musste.

둘 중 하나의 방향으로 갈 수밖에 없는 거죠

die uns in die eine oder andere Richtung führt.

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

Die zahlenmäßig unterlegenen französischen Streitkräfte auf ihrem Weg konnten nur zurückfallen.