Translation of "날카로운" in German

날카로운 턱선이 숨겨져 있는 거지

ein markantes Kinn versteckt.

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

Den scharfen Felsen zu wählen, war eigentlich ein Fehler

날카로운 톱니 같은 가장자리에 톱에 베이듯 베일 수 있죠

Die messerscharfen, gezackten Ränder der Blätter schneiden die Haut wie eine Säge.

문제는요 날카로운 바위가 칼처럼 우리 로프를 끊을 수도 있어요

Das Problem sind diese scharfen Felsen, die könnten das Seil durchtrennen.

그래서 이런 경우엔 날카로운 바위로부터 로프를 보호해줄 무언가가 필요합니다

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠

Wir müssen bei dem ganzen freiliegenden Metall vorsichtig sein. Es ist scharfkantig und rostig.