Translation of "‎인간" in German

동물과 인간 모두에게

Für Tiere wie Menschen.

인간 머리카락만 한 유리가

also einfach ein fortlaufender Glasstrang,

대부분의 결함은 인간 활동에서 비롯된 거야

Die meisten Störungen werden von Menschen verursacht.

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

sondern eher jene von Ärzten wie mir,

‎인간 친구가 반갑다고 ‎손 흔들며 인사하는 것 같았어요

…ein menschlicher Freund, der winkt und aufgeregt ist, dich zu sehen.

인간 활동으로 생기는 연간 지구 온난화의 5%가

denn der Flugverkehr trägt etwa 5%

아니면 배낭에 나뭇잎과 나뭇가지를 꽂고 인간 특유의 형체를 숨기는 겁니다

Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.