Translation of "‎열화상" in German

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

Die Wärmebildkamera zeigt frische Beute:

‎열화상 카메라는 ‎자연물과 동물들의 열을 ‎포착합니다

Sie erfasst die Wärmesignatur der Landschaft und der Tiere darin.

‎하지만 열화상 카메라는 ‎체온을 감지할 수 있습니다

Aber eine Wärmebildkamera kann Körperwärme erkennen.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

Wärmebildaufnahmen zeigen ein Netz von Blutgefäßen unter der Haut.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Mit einer Wärmebildkamera können wir die Nacht durchdringen.

‎열화상 카메라가 ‎박쥐가 보는 것을 보여줍니다 ‎새끼의 발에 있는 따뜻한 피죠

Die Wärmebildkamera zeigt, was sie wahrnehmen: Warmes Blut in der Flosse des Jungen.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니

Die Wärmebildkamera zeigt eine bemerkenswerte Strategie. Die Löwin setzt sich vom undisziplinierten Rudel ab.

‎달빛조차 없는 밤이지만 ‎열화상 카메라는 ‎어둠 속을 꿰뚫어 볼 수 있습니다

In mondloser Nacht kann eine Wärmebildkamera das Dunkel durchdringen.