Translation of "드러납니다" in German

자손에게도 명백히 드러납니다

zeigt sich auch in ihren Nachkommen.

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

An der Küste können sich Gezeitenwechsel extrem auswirken.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

Nachtkameras enthüllen ihre geheime Welt.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Die tief stehende Sonne zeigt die Silhouette der Seebären.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

Der Zeitraffer offenbart ihr tödliches Geheimnis.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

Wärmebildaufnahmen zeigen ein Netz von Blutgefäßen unter der Haut.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

Sie wird erst bei Dunkelheit deutlich. Wenn das Riff mit blauem Licht beleuchtet wird, sieht man, was los ist.