Translation of "‎밤의" in German

‎밤의 바다는

Die See kann nachts...

‎사자는 밤의 제왕입니다

...sind Löwen die Könige der Nacht.

‎밤의 마수에서 벗어납니다

...um nächtlichen Gefahren zu entkommen.

‎밤의 세상은... ‎공포로 가득하며

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

‎우리가 밤의 세계를 탐사할수록

Wenn wir die Welt bei Nacht erkunden,

‎밤의 마지막 막이 ‎시작됩니다

Der letzte Akt der Nacht beginnt.

‎적도에선 ‎낮과 밤의 길이가 같습니다

Am Äquator sind Tag und Nacht gleich lang.

‎신비한 밤의 세계를 밝히는 거죠

Wir entdecken eine magische nächtliche Welt.

‎오늘 밤의 모임은 더욱 특별합니다

Das heutige Treffen ist etwas ganz Besonderes.

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

...offenbart eine verborgene nächtliche Welt...

뻔뻔한 배회자가 밤의 도시를 사냥하는 모습입니다

Dieser schamlose Herumtreiber, geht nachts in der Stadt auf die Jagd.

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

Sie gehören einem der raffiniertesten Räuber der Nacht.

‎머잖아 암사자는 어두운 밤의 ‎유리함을 잃게 될 겁니다

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

‎열화상 카메라 덕분에 ‎밤의 단면을 엿볼 수 있습니다

Mit einer Wärmebildkamera können wir die Nacht durchdringen.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

‎밤의 보호 아래서 ‎거리 물정에 밝은 동물들은 ‎생육하고 번성합니다

Im Schutz der Nacht können die Straßentauglichen sich vermehren.

‎하지만 평화로운 죽음을 ‎맞이할 수는 없겠군요 ‎여기 숲 바닥에는 ‎밤의 암살자가 있습니다

Doch ihm ist kein friedliches Ende bestimmt. Hier unten lauert ein nachtaktiver Killer.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Sie nutzen die Herausforderungen des Winters als Vorteile und sind wahre Meister dieser langen nordischen Nächte.