Translation of "여러분을" in French

사람들은 여러분을 찾겠죠.

vous serez reconnu.

여러분을 전사라고 칭하고

Ils disent que vous êtes une guerrière.

사람들은 여러분을 다르게 대합니다.

les gens vous traitent différemment.

여러분을 2세기 전으로 데려 가겠습니다.

je vais vous ramener quelques siècles en arrière.

아무도 여러분을 지켜보고 있지 않습니다.

personne ne regarde ce que vous faites,

다음 세대가 여러분을 지켜보고 있어요

Les regards des générations futures sont tournés vers vous.

용서는 여러분을 자유롭게 하고자 하는 거예요.

Le pardon est fait pour vous libérer.

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.

Je vous juge autant que vous pensez être en train de me juger.

용서는 여러분을 치유하지도, 여러분이나 다른 사람을 구하지도 못해요.

Ça ne vous soignera ni ne vous guérira, ni vous ni l'autre ;

여러분을 좋은 사람으로 만들어주지도, 적어도 저절로 그러진 않아요.

ça ne fera pas de vous une bonne personne - du moins pas en tant que tel,

그 덕분에 거리를 두고 여러분을 바라볼 수 있습니다.

me permet de vous observer avec une étape en moins.

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

Il ne me faut que 3 secondes pour vous dire quelque chose de décourageant