Translation of "싶어요" in French

0.008 sec.

Examples of using "싶어요" in a sentence and their french translations:

젊은 여성들에게 알려주고 싶어요.

Mon but est de donner la parole aux jeunes femmes,

이런 말씀도 드리고 싶어요.

Je dois également dire

저는 강을 다시 건너고 싶어요.

Je sais que je veux de nouveau faire du rafting.

그래서 이런 말씀을 드리고 싶어요.

Je suis venu dire

- 해 보죠 - 해 보고 싶어요?

- Allons-y. - Vous voulez bien ?

저는 그레이트 배리어 리프를 돕고 싶어요.

Je voulais aider la Grande Barrière de corail,

여기 있기 싫네요 빨리 내려가고 싶어요

Je ne veux pas m'éterniser ici. Je veux descendre.

왜 제대로 작용하지 않는지 알고 싶어요

ne marche pas vraiment pour des gens comme nous.

어떤 영향을 미치고 있는지 알고 싶어요

impactent la vie des gens aujourd'hui.

하지만 가기 전에 지도를 보여드리고 싶어요

Mais avant, j'ai des cartes à vous montrer.

그 남자가 절 죽이지 않아도, 자살하고 싶어요.

S'il ne me tue pas, alors je crois que je vais m'en charger.

좀 더 체계화된 테스트를 진행해 보고 싶어요

un peu plus de tests systémiques avec ça.

저는 여기를 창의적인 안전한 공간이라고 부르고 싶어요

C'est un espace de création libre.

제 삶을 쉽게 해 주는 것을 말하고 싶어요.

Je veux parler de ce qui la rend facile.

CA: 리드, 저는 당신의 또 다른 열정에 대해 알고 싶어요.

CA : Reed, j'aimerais parler de l'une de vos passions.