Translation of "빠져나갈" in French

어느 쪽이 이 광산을 빠져나갈 최선책일까요?

Quelle sera la meilleure solution pour sortir de la mine ?

여길 빠져나갈 수 있는 최선책일 겁니다

C'est la meilleure option pour me sortir d'ici.

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

Heureusement, on a le choix entre plusieurs chemins pour y arriver,

‎일단 밤이 되면 ‎물개가 몰래 빠져나갈 확률이 ‎높아지겠죠

Une fois la nuit tombée, les otaries auront de meilleures chances de passer inaperçues.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Prenez de sages décisions, et on s'en sortira ensemble.