Translation of "눈으로" in French

‎8개의 눈으로 풍경을 빨아들이죠

elle s'imprègne des lieux avec ses huit yeux.

그의 눈으로 본 당시의 정치는

Il a découvert un peuple qui pratiquait une forme de politique

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

J'ai bloqué l'entrée avec un peu de neige.

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

dans l’univers visible.

‎우리 눈으로 보기엔 너무나 어둡죠

C'est bien trop sombre pour l'œil humain.

‎날여우원숭이는 커다란 눈으로 ‎항상 위험을 살핍니다

Les dermoptères ont d'énormes yeux guettant le danger en permanence.

‎눈으로 보는 대신 ‎거미줄 망으로 세상을 느끼죠

Mais elle se repère grâce à un réseau de pièges.

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다

Ses grands yeux absorbent la lumière... et lui confèrent une agilité remarquable dans l'obscurité.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.