Translation of "가족은" in French

우리 가족은 자라서

Ma famille espérait un garçon,

우리 가족은 오두막에 살았습니다.

Ma famille vivait dans une hutte.

‎가족은 물을 찾아야 합니다

La famille doit avancer et trouver de l'eau.

우리 가족은 치즈와 요구르트를 만들었고

Ma famille produisait du fromage et du yaourt.

반면 하워드 가족은 나무 서랍에

tandis que les Howard ont un tiroir en bois

하지만 저희 가족은 어떻게 해야 하는지 몰랐습니다.

Mais ma famille n'a pas pensé à le faire.

저희 가족은 6년 전에 한국에서 아르헨티나로 이민을 왔고

Nous avions quitté la Corée pour l'Argentine six ans plus tôt,

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

Mais, pour l'instant, cette famille a survécu à la plus longue nuit sur Terre.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

La température baisse à 22°C. Cette famille d'éléphants doit trouver de l'eau potable avant le retour du soleil.