Translation of "‎표범은" in French

표범은 스트레스나 압박 위협을 받으면

Quand ils sont stressés, sous pression, menacés...

2014년부터 사살된 표범은 1,500마리에 육박한다고 합니다

presque 1 500 léopards ont été tués depuis 2014.

표범은 절 풀어주더니 학교에서 나가려 했어요

Puis il m'a lâché pour tenter de sauter hors du complexe.

탈출하지 못하자 민첩한 표범은 다시 달려듭니다

Sans fuite possible, cet agile envahisseur attaque de nouveau.

‎표범은 대개 건물이 있는 ‎지역을 꺼리죠

La plupart évitent les zones bâties.

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

Mais le léopard paniqué a d'autres idées.

표범은 작은 소음과 불빛을 인식합니다 창밖으로 보이는 TV 불빛에 집중하기도 하죠

Je pense qu'ils remarquent ces bruits, ces lumières, la télé à travers la fenêtre, ils sont attentifs à ces choses.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.