Translation of "축축한" in English

꼭 축축한 멜론 같습니다

It's like kind of damp melon.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

Dark, dank places are always good for finding creepy crawlies. That's where we're going.

팬티로 물도 걸러서 마셔봤죠 축축한 진흙을 팬티에 담고 수분을 쥐어짜서요

I mean, filtered water through them, rung out wet mud to get fluids from,

춥고 축축한 밤이었고 전 지쳤습니다 하지만 날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

It was a cold wet night and I'm tired, but as day breaks, we're back on the move.