Translation of "언제나" in English

장치들이 언제나 켜져서 언제나 우리와 함께 한다는 모바일 접속성으로

mobile connectivity, that world of devices always on and always on us,

언제나 여러분들을 속입니다.

play with your mind as well, all the time,

에너지는 언제나 사방에서 제공됩니다.

I mean the energy is coming in all the time from all over

저는 언제나 신체적으로 탄탄했습니다.

I’ve always been physically fit.

언제나 배울 수 있고

and they're pretty readily available to us all,

우리는 언제나 자신에게 묻습니다.

But we are always asking ourselves:

암담한 주제들이지만 언제나 희망은 있습니다.

These are dark topics, but there is always hope.

전력을 다하고 언제나 긍정적으로 전진하기

Total commitment, and always keep moving positively forwards.

언제나 전투는 방어하는 쪽에게 유리했다.

The advantage is always with the defender.

언제나 빨간불이 켜지는 지 매일 살펴보시고,

Pay attention to red flags every day,

뱀 구덩이로 내려가는 건 언제나 흥분되네요

Always exciting descending into a snake pit.

구멍에 손을 집어넣는 건 언제나 긴장됩니다

Just always a little bit nervous of sticking my hand down a hole.

제가 언제나 되고 싶었던 그런 사람요.

the man I always wanted to be,

그들은 천성적으로 천사같으며, 언제나 사랑스럽기도 하죠.

or they are inherently angelic and always sweet.

전 친구들 사이에서 언제나 뚱뚱한 편이었어요

In my friend group, I was always the fat one.

델리는 언제나 크고, 분주하며, 오염된 도시입니다.

Delhi has always been a big, busy, polluted city.

제 이야기의 주인공은 언제나 그 세 사람이었어요.

But my story was about the three of them, always.

하지만 시민에 대한 저의 의무감은 언제나 우월했습니다.

But my obligations to my nation were always superior.

안전한 고정 지점을 찾는 건 언제나 중요합니다

[Bear] Finding a secure anchor point is crucial for any rappel.

언제나 트럭아트의 특징은 거의 밝고 강렬한 색입니다

Truck art almost always features bright, saturated colors.

인종이 중요한 것이 현실이지만, 또 언제나 긍정적이진 않습니다.

There is the reality that race matters and not always in positive ways.

오아시스에는 물이 있고 언제나 생물들을 찾을 수 있죠

Oasis means water, and you're always gonna get creatures there.

어둡고 축축한 곳은 언제나 벌레가 가득하죠 갱도로 가겠습니다

Dark, dank places are always good for finding creepy crawlies. That's where we're going.

준비 다 됐습니다 뱀 구덩이로 내려가는 건 언제나 흥분되네요

And then we're good to go. Whoo! Always exciting descending into a snake pit.

‎도시에 사는 수달은 ‎인간을 피하기 위해 ‎언제나 야행성이 됩니다

those that live in urban areas always become nocturnal to avoid humans.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Problem is, I can't see the end of it and that always makes it dangerous.

이 뜻은 우리가 기본적으로 물리적 현실로부터 언제나 탈출할 수 있으며

would mean that we would be able basically to bail out of the physical real at anytime,

강을 따라갈 때 만날 수 있는 문제예요 물은 언제나 저항이 적은 길로 흐르죠

That can be the problem with following rivers, they'll always take the path of least resistance.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

And the second is, always keep moving forward. Positively moving forward, even when you don't feel like it.