Translation of "정보를" in English

0.007 sec.

Examples of using "정보를" in a sentence and their english translations:

진단 정보를 희석시키거나

dilutes the diagnostic information,

유익한 정보를 제공합니다.

about the cases that are before them.

정보를 수집할 필요가 없습니다.

There's no point gathering information.

이러한 정보를 활용하는 건

that is harder to figure out,

기본적인 임상 정보를 입력하고

to provide basic clinical information about yourself,

이익의 관점에서 정보를 재구성해서 보여주었더니

we reframed the information in terms of gains,

이 모델에서 우리는 정보를 습득하고

In this model, we take in information,

엄청난 양의 정보를 가지고 있잖아요.

which is this vast trove of data,

그리고 그 정보를 구호단체에 제공하면

and provide that information to aid organizations

어떻게 전파가 이진법 정보를 옮기나요?

How does a wave carry binary information?

- 많은 정보를 주지 - 이해가 가네

- Tells you a lot. Right. - ...kind of gives us an idea.

생각을 하는 것, 정보를 얻는 것,

Because having an idea, acquiring knowledge,

[어디서 최신 정보를 구할 수 있을까요?]

[Where can we find up-to-date information?]

이 상황에서 우리는 가지고 있는 정보를

Turns out, in this context, when we're presented such information,

새로운 정보를 기억하는 기억력이란 이제 저에게는

So my memory for remembering new information now, when I apply myself,

어떤 느낌이냐면 USB에 들어 있는 정보를

It was almost like I could get a USB with information on it,

잉크가 마르면 정보를 못 고친다는 거죠.

once the ink had dried, you couldn't change the information.

우리의 두뇌 활동에 대한 정보를 주고

That we will trade our brain activity

인공위성으로 수집한 정보를 기상 예측에 활용하죠.

and she uses data from satellites in her weather forecasting.

본인의 정보를 제공하면 어느 지역의 물건이

you provide your information and you're given certain information

과거 환자들의 정보를 선행 자료로 활용하고

You'd use past patients as your examples,

주파수가 높으면 파장마다 더 많은 정보를

Because at higher frequencies, you can pack more information

우리가 그것을 막기 위해 친밀함에 대한 정보를

Is there any way that we can use what we know about intimacy

왜냐하면 정보를 가공하는 것 자체가 생각이기 때문이죠.

because processing the information is the thought itself.

기본적인 건강 정보를 사람들에게 가르칠 수 있을까?

to teach people about basic health information?

거리낌 없이 말하고 건강에 필요한 정보를 얻어내세요.

So speak up and get the information you need to be healthy.

국가에서 정보를 수집할 때의 전체적인 원칙을 제정합니다.

as it defines the whole structure of the data collection in a country,

그 정보를 여러분이 접근할 수 없다고 주장하거나

generally refuse to give access to that information,

공간에 있는 실제 몸으로 그 정보를 변환했습니다.

and translate that information to my physical body in space.

그들 자신에 대한 정보를 제공한다는 측면에서는 말이죠.

by giving them access to information about themselves,

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

and to collect in situ data, you need a big ship,

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

There are so many other ways to give information on those shows.

영양실조 등의 다른 정보를 나타내는 말이 아닙니다.

This is not a statement on malnutrition or anything else.

더 자세한 정보를 얻고 싶다면 climate.universityofcalifornia.edu를 방문하십시오.

If you want to learn more, head to climate.universityofcalifornia.edu.

여러분에 대한 정보를 개별적으로 고려하지 않았기 때문입니다.

simply because it did not take information about you as an individual into account.

정확하고 믿을 만한 정보를 얻기 매우 어렵습니다.

about what people can do to protect themselves and their families.

들어오는 정보를 전환하기 위해 많은 예시들로 학습을 합니다.

it learns from lots of examples to translate the incoming data,

그들은 사실 거짓 정보를 사는 것입니다. 10파운드를 감량하면,

is they're buying into the lie that if I just lose those last 10 pounds,

여러분이 새로운 생각을 하기 위해 정보를 사용할 때

and I want to show you what is going on in your mind

SPECT는 환자를 돕기 위한 정보를 더 얻기 위해

SPECT was presented as a tool to help psychiatrists

더 능력있게 되고 새로운 정보를 배우는데 수용적이 됩니다.

the more able we are and receptive to learn new information.

그리고 여러분은 원하는 만큼 정보를 불러올 수도 있습니다.

and you can recall more of the information, too, if you like.

우리는 우리 개인 정보를 더 많이 공유하길 원합니다.

we want to be sharing more of our personal information.

이미 알고 있는 정보를 가지고 시작해야 한다는 겁니다.

you have to walk into the room with some previous information.

어느 가격에 나와 있는지 정보를 알아볼 수 있어요

about what's available in what neighborhoods at what price levels.

물 분자가 실제로 어떻게 정보를 나누고 상호작용하는 지 모릅니다.

We don't know how water molecules actually share information or interact,

새로운 정보를 이미 제에게는 쉽게 기억할 수 있는 무언가에

I’m simply attaching or scaffolding on new information

그 홀로그램으로 우리는 음파 점의 정보를 추출할 수 있었습니다.

From that hologram, we can extract information just about that sonic spot,

사람들은 정보를 묶음으로 만들어 둘줄 알아요, 정보의 묶음 같은거죠.

You can put things into groups, or chunking information.

음악에서 훨씬 더 많은 정보를 흡수하실 수 있을 겁니다.

I think you'll absorb a lot more information from music.

그럼 이 정보를 가지고 여러분은 무엇을 할 수 있나요?

So what can you do with this information now?

우리는 정보를 얻을 수 있는 너무나도 많은 도구를 갖고 있습니다.

We have so many tools nowadays to acquire information.

그 외의 기관에서는 절대로 그 정보를 다시 요청할 수 없습니다.

And no other institution will be ever asking for it again.

이 선수들은 엄청난 양의 정보를 재빨리 기억해 낼 수 있었고

These athletes could remember amazing amounts of information quickly,

장소 또는 우리가 이미 알고 있는 것에 새로운 정보를 연결시켜

of using creativity and imagery to create a story, often with locations,

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

My goal as an artist is to use the smallest amount possible.

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

See, now I know people are more likely to share information

우리가 하려했던 것은 전기 사용에 대한 정보를 어떻게 표현할지 규명해서,

What we're trying to do is to figure out how to frame information about electricity usage

어떻게 결과를 내고 패턴과 정보를 찾는지, 이를 배우는 게 정말 좋아요.

how they draw conclusions and find patterns and information.

전 새로운 정보를 재빨리 받아들일 수 없는 제 무능력에 대해 매우 편집적이어서

I was so paranoid about my inability to learn new information quickly