Translation of "우린" in English

우린 어디로 가야할까? 우린 어디를 향해야지?

Where shall we go? Where shall we go?

우린 건강 문맹입니다.

We have low health literacy.

우린 인터뷰를 진행했습니다.

And we started this interview process.

우린 골짜기에 갇혀있습니다.

We're in the valley.

우린 집으로 갔어요.

We headed home.

우린 이렇게 생각해요.

we think about it as, you know:

우린 거르지 않아요

We do no sifting here.

우린 모두 웃음을 터뜨렸습니다.

and we all began laughing

우린 이 관계를 이어갔습니다.

We continued this relationship.

우린 익숙한 뭔가를 찾죠.

We seek things that are familiar.

우린 의료 정책을 바꿨어요.

We changed policy.

우린 아프리카가 허우적거리게 내버려뒀어요.

We have let this continent flounder.

우린 왜 실력주의에 집착할까요?

why are we still obsessed with merit?

우린 그렇게 말했을 겁니다

we would have said so.

그리고 우린 갇혀 있어요

And we're stuck.

우린 아무것도 준비하지 않아요

"MAC-1": We're not really preparing for anything.

우린 이걸 꿈이라고 부르죠

We call them dreams

우린 인연이 아니래요. 그냥 아니래요."

She said 'No,' Mom. She just said, 'No.'"

우린 어디에도 나아갈 수 없어요.

unless we take that curtain up first.

그것의 중요성을 우린 알지 못했어요.

We didn't use to know the importance of that.

그렇다면 우린 무엇을 해야 할까요?

So what do we do?

어릴 때 우린 천진난만하게 용감합니다

When we're young, we're innocently brave,

우린 민주주의를 당연한 것으로 여겨요.

We take the democracy for granted.

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

And at that point, we get bad data.

우린 이걸 건물의 영혼이라 불러요.

It's what we call the soul of a building.

그리고 우린 이 안에 있지

And we are inside...

우린 그 새끼를 탄핵할 겁니다

We're going to impeach the motherf***r

"우린 지금 차근차근 나아가고 있지만,

“Here we are taking baby steps,

우린 계속 순환을 겪는다는 거예요

and that we keep going through the cycle.

그러나 대부분, 우린 원하지 않습니다.

But a lot of times we don’t.

우린 실제로 석유를 사러 갈거야.

well we're actually going for the oil

우린 아직 발견하지 못했다는 겁니다.

then we haven't yet found it

우린 일 년 후에 결혼하기로 했고

We were set to get married a year after that,

우린 마땅히 흑인의 생명은 중요하다고 시위하죠.

We rightly protest, "Black lives matter."

우린 이 세상에서 함께 살고 있잖아요.

We live in the world together.

우린 실제로 한 시범 연구에 착수했는데

And we've actually initiated a pilot study

우린 그런 행동들을 이상하다 생각 안하죠.

We often see these things as normal

우린 겁이 나서 서로를 비난하게 됐어요.

we became fearful and accusatory of each other.

우린 꼬였던 상황이 풀리는 것을 보았습니다.

So we saw the whole chain almost unravel to completion

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

You're in charge here. You're on this journey with me.

우린 착하고 저 사람들은 나빠. 끝.

We are the good guys and they are the bad guys, period.

그래서 우린 그들을 우리 삶에서 차단합니다.

And we ban them from our lives.

그는 진화했고 우린 모두 그걸 지켜봤습니다.

He was evolving, and we were all witness to it.

그래서 우린 첫 번째 협업을 기획했고,

So we created our first collaboration,

우린 더 새로운 약을 개발해야만 했습니다

to fight these new bacteria.

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

And since we spend one-third of our lives at work,

우린 이런 얘기를 수도 없이 들었거든요

- Mm-hmm. - Because we've been told so many different times

우린 항상 예쁜 사람과 자신을 비교해요

but we've always compared ourselves to pretty people.

맞아, 게다가 우린 예쁘게 찍히려고 노력하잖아

It's gross, and also we are trying to look pretty on camera.

그게 진짜라면 우린 걱정할 필요 없어요

And if that's the case, we don't need to be afraid,

우린 그들을 영웅으로 칭하면서 사회적 뇌물로 매수하죠.

We bribe them by social bribes calling them heroes,

정말이에요, 우린 여러분이 질문하는 것이, 제말은 아무말도

Believe me, we would rather have you ask,

다들 그렇게 배우셨죠. 우린 그걸 알고 있습니다.

That you learn in the textbooks. We know that.

그게 없었다면 우린 지금 여기 없을지도 모릅니다.

without that, we might not be here now.

우린 남성들을을 신체적, 정신적으로 강한 존재라 여깁니다.

We tend to think of men as both physically and emotionally strong;

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

We need to get down this mountain and search for Dana.

개인적으로 피해를 입기 전엔 우린 신경쓰지 않습니다.

We don't care until we are personally affected.

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

These scaffolds are made of a variety of different things,

제가 대답했지요, "우린 지금 어떤 상황인지도 몰라요

And I answered, "We don't even know what this is,

"우린 블록버스터 영화를 만들 거야" 라고 말하더니

"We're going to make Blockbuster videos,"

RH: 네, 우린 직원들이 솔직하게 말하기를 원해요.

RH: Yeah, we want people to speak the truth.

이 과정을 우린 탄소 격리라고 알고 있습니다.

through a process we know as carbon sequestration.

우린 매일매일 개개인의 행복을 조금씩 앗아가는 차별과

we have expanded the types of stressful life experiences

“우린 축구를 밝힙니다 챔스 공식 파트너 가스프롬"

“We light up the football. Gazprom. Official partner."

우린 초자연 현상에서 답을 찾으려는 경향이 있지만

because we tend to search for answers in the supernatural,

하지만 우린 여전히 심장과 폐 정의에 의존했죠

But we still relied on that heart-lung definition.

우린 일주일 동안 한 사람의 혈당을 지속적으로

we can now follow a person's glucose levels continuously

하지만 우린 남들과 좀 다른 것도 가지고 갔죠.

but we also had something different.

우린 종종 학교 총기 사건은 총기 사용의 결과이고

And we often say school shootings are the result of guns,

기억이란 우리가 늘상 하는 거라 우린 이를 당연시합니다.

Memory is such an everyday thing that we almost take it for granted.

우린 가끔 거대한 떼로 몰려다니는 살프들과 마주치게 됩니다.

We sometimes find salps in enormous swarms.

RH: 우린 사람들이 즐거워할 때 많은 희열을 느낍니다.

RH: Well, we get a lot of joy from making people happy,

우린 사실 이런 방법을 여기 적용할 수 있습니다.

But we can really apply this, not only to classical music,

우린 우리가 볼 수 없다고 생각했던 것을 보았습니다

We have seen what we thought was unseeable.

그렇다면, 우린 왜 밀월 여행을 간답시고 이런 짓을 했을까요?

So, why did we do such a thing like this for a honeymoon?

우린 우리가 절대 잊지 않을 어떤 일을 하고 싶었습니다.

We wanted to do something, something we would never forget,

질문 하나는 왜 우린 주변에 있는 것들에 무관심한가 입니다..

So question one is why are we blind to something that is so much around us

매우 멀리 떨어져 있는 물체를 우린 볼 수 있습니다.

we can see these things out to very large distances.

우린 계속 얘기를 했고, 전 직업을 잃을 거라고 생각했죠.

we've been over this, I thought I was going to lose my job,

우린 덜 가졌기 때문에 늘 더 열심히 해야 했잖아

we always just had to do way more with a lot less.

우린 인스타그램 페이지 sonny5ideup을 운영하는 분과 대화를 나눌 거예요

We're talking specifically to a guy whose Instagram page is called sonny5ideup.

우린 여전히 간단해 보이는 이 질문에 대답하지 못하는 걸까요?

we still don't have an answer to the seemingly simple question

또 우린 좋은 뉴스를 되뇌이고 다른 사람과 나눌 수 있어요.

We can also rehearse good news and share it with others.

사실, 우린 물에 대해서 잘 모릅니다. 아주 조금 알고 있을 뿐이죠.

In fact, we're really in the dark about water, we know so little.

부티지지: 우린 이미 이걸 결정 했고, 수정헌법 제 2조에 나와 있어요

BUTTIGIEG: We’ve already decided that this is within the second amendment.

좋아. 고블린을 보고 이렇게 말할께. "우린 싸우려고 온게 아니야. 친구가 되려는거지!"

Okay, I look at the goblin and I say "we come in peace, as friends!"

니 인생의 전부가 바로 회사인거지. 그리고 우린 지금 한국에서 가장 큰 '재벌'에 대해

company is everything to you. We are talking about the biggest “CHAEBOL” in all of