Translation of "않는다면" in English

집중을 하지 않는다면

if we don't pay attention,

여러분이 시도하지 않는다면

it's that if you don't go for something,

엘리트에 속하지 않는다면

if you're outside of the elite,

믿지 않는다면 건너뛰어도 좋아요.

but if one doesn't believe in this, ignore it.

만약 조금이라도 움찔하지 않는다면

and if they don't sort of cringe

그것을 말하지 않는다면 어떨까요?

but you don't say it?

이후의 만남을 포함하지 않는다면 말이죠.

not including for and after play, okay.

"그러나 여러분이 최선을 다하지 않는다면"

But if you don't give it all you've got,

그것에 대해 어떤 조치도 취하지 않는다면,

very infectious, we didn't do anything about it,

우리가 구조적인 변화를 이끌어내지 않는다면 말이지요.

unless we can commit to some type of structural change.

만약 우리가 다른사람들을 염두해두고 아무것도 하지 않는다면,

but if we don't do something with someone else in mind,

우리가 주의하지 않는다면 인터넷은 양극화되어 버릴 겁니다.

If we are not careful, we are heading towards a two-tiered Internet,

수도를 먼저 잠그지 않는다면 아무 소용이 없습니다.

if we don't turn off the tap first.

그들이 정말 진지하게, 모든 힘을 다해 싸우지 않는다면

that unless they start fighting, harder than they ever thought possible,

어떠한 위생상의 조치도 취하지 않는다면 재생산지수는 14에 이릅니다.

If you don't do any hygienic measures, then it's around 14.

당신이 매일 커피를 마시는 사람이고, 더 이상 1 회용 커피컵을 사용하지 않는다면,

If you reduce single-use coffee cups from your routine and you’re a daily coffee drinker,