Translation of "시작한" in English

자기 치장을 시작한 거죠.

They started to self-decorate.

인종차별주의는 어디서 시작한 걸까요?

How did racism start?

2002년 측정을 시작한 이후로

Since these measurements began in 2002,

아무튼, 그쪽이 먼저 시작한 거야."

And by the way, they started it."

제가 일을 시작한 초창기에 시작되었죠.

It started early in my career.

인터넷으로부터 우리 언어에 들어오기 시작한

There's a new phrase creeping into our language

이제 막 업무를 시작한 직원이 보였습니다.

I see a woman clocking in, getting in to work.

정치적 시위에 처음 사용하기 시작한 것이

that black people first incorporated the N-word into the vocabulary

그것이 트위치(Twitch)를 시작한 이유입니다.

and that's why I started Twitch --

그리고 그때는 닷컴버블이 막 꺼지기 시작한 때였죠.

And at the time, which was right after the first dotcom bust,

그런데 이 모든 것을 시작한 웹사이트가 있었죠?

But what about that website that got this all started?

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

and take you back to when this all began for me in 2010,

게임에서 스킨을 판매하기 시작한 후 2년 안에

Within the first two years of adding skins to the game,

어쨌든 제가 여행을 시작한 지 일년이 지났을 때

But anyway, a year after I began my journey,

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".