Translation of "사회에서" in English

보다시피, 우리에게 의존하도록 구조화된 사회에서

You see, we are destined to bear and tell truth

우리는 그런 사회에서 살고 있습니다.

This is the society we live in.

우리 사회에서 우울증은 명확하지 않습니다.

Depression in our society is not obvious

‎마카크 사회에서 우정은 ‎그루밍을 통해 형성됩니다

In macaque society, friendships are formed through grooming.

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

and more the domain of doctors like me,

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

And only with evidence can we move from a post-truth world

하지만 현실은 사회에서 우리가 사회적 병리를 범죄시해

But the reality is that as a society, we criminalize social ills,

아니면 캐나다처럼 개방되고 다양한 사회에서 사는게 나을까요?

Would you rather live in an open and diverse society like Canada?

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

Do you know who, in our society today, that backbites?

아무것도 하지 않으면 분리된 사회에서 살아가게 될 테니까요

If we do nothing, then we live in a society that remains segregated.

우리가 현재 이 사회에서 대면하고 있는 모든 것들에 대해서

with everything that we are dealing with in society today,

미국 사회에서 널리 퍼져있는 성과 아름다움에서 배제되는 것을 말합니다.

of the sex and beauty culture that is so prevalent in American society.

21세기 사회에서 필요로 하는 것을 충족시킬 수 있는 제도요.

to meet the needs of a 21st-century society.