Translation of "나갑니다" in English

‎앞으로 치고 나갑니다

Forcing his way to the front.

모험의 방향을 만들어 나갑니다.

reflects the heroes choices.

알고 있는 세상 전부로 퍼져 나갑니다.

it ripples across your whole world.

모든 학생들이 똑같이 수학 진도를 나갑니다.

we move students through mathematics in a lockstep process.

‎수면의 강한 파도에 ‎알이 떨어져 나갑니다

to be dispersed by strong currents at the surface.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

She barely uses her eyes, but smells her way through the darkness.

2500만 마리 이상의 아프리카 코끼리 보다도 더 나갑니다.

more than 25 million African elephants.

그리고 이것을 모두 합하면 총 400억톤의 무게가 나갑니다.

So collectively, these weigh 40 billion tons.

주치의의 지시를 따르면서 크리스틴은 주도적으로 수술을 진행해 나갑니다.

with him guiding but Kristin leading the way.

‎일반적으로 새끼 수달은 ‎어미가 동생들을 낳으면 ‎무리에서 떨어져 나갑니다

Normally, otter pups move on when their mother gives birth again.