Translation of "똑같이" in English

모두를 똑같이 대해요."

You treat everybody the same."

호주에는 워싱턴 시와 똑같이

in both countries is quite similar. Australia even has its very own Washington,

모네의 그림에도 똑같이 쓰였다는 것입니다.

are also used in this Monet.

똑같이 인정받을 가치가 있는 인간이라고요.

that I'm just as worthy of acknowledgement.

만약 어순은 그대로 똑같이 남겨두고

Even if you leave the order of the words the same

똑같이 다른 훈련영역에서도 놀라운 기록들을

There are equally astounding range of records

이것과 똑같이 접근해야 한다고 생각합니다.

should be approached in the exact same way.

우리도 똑같이 사랑, 우정, 존경이 있고

did begin to realize that we have the same basis of love and friendship and respect

아브라함 링컨이 우울증에 걸렸을 때와 똑같이

when Abraham Lincoln was depressed,

모든 학생들이 똑같이 수학 진도를 나갑니다.

we move students through mathematics in a lockstep process.

그리고 많은 이들이 똑같이 이상한 것을 목격했어요.

And many reported the same odd thing:

'과학스럽게 들리는' 미신 이야기를 똑같이 반복하면서 말이죠.

repeating the same sciencey-sounding myths.

여기서 휴대폰 에티켓에 대해 똑같이 가정을 하면 안됩니다.

and don't share the same assumptions of phone etiquette:

여러분도 똑같이 미소지어 준다는 사실에 행복을 느끼는 그런 사람이요.

and find happiness in the fact that you all just smiled back.

과연 승자는 누가 될까요? 모든 동물이 똑같이 태어나진 않습니다

Which will win the prize? Not all animals are born equal.

이런게 단순히 숫자에만 적용되는 것이 아니라, 언어에도 똑같이 적용됩니다.

And this is not just true of numbers, this is true of language as well.

완전한 착오겠죠. 그리고 이런 문제가 이탈리아에 있는 교회들에서 똑같이 벌어집니다.

have screwed up. And it's the same way for artists working in churches in Italy. It's