Translation of "이상의" in English

30개 이상의 수산어장이 있습니다.

that are doing something vaguely similar to this.

시속 100km 이상의 속도로,

With more than 100 kilometers per hour,

4만 개 이상의 슈퍼마켓이 있고,

There are more than 40,000 supermarkets,

85세 이상의 환자 중 절반은

and more than half of patients over 85,

단순히 말을 하는 이상의 강력한 도구입니다

is so much more powerful than just telling them.

2016년에 캐나다는 30만명 이상의 이민자들을 받아들였습니다.

In the year 2016, Canada has admitted into their country more than 300,000 new immigrants.

약 15명 이상의 홍역 환자가 발생할 것입니다.

we would expect to see about 15 more measles cases.

200만 벌 이상의 완성된 모조 의류가 압수되었으며,

and over two million finished counterfeit clothing products were seized,

원격 센서가 수집한 자료 이상의 것이 필요합니다.

we need something beyond remote sensing data.

남자, 여자, 그리고 하나 또는 그 이상의 아이들.

It was a man, a woman, plus a child or children.

그들은 각자 4만 개 이상의 상품을 보유하고 있습니다.

and they each have over 40,000 items.

2500만 마리 이상의 아프리카 코끼리 보다도 더 나갑니다.

more than 25 million African elephants.

40% 이상의 아프리카인 디아스포라가 여기로 왔을 것이라 추정합니다.

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

서로에게 눈에 보이는 것 이상의 무언가가 있음을 보여줍니다.

that there is more to us than what meets the eye.

5명 혹은 그 이상의 천연두 감염자가 나올 것으로 예상됩니다.

we would expect to see five more smallpox cases.

45세 이상의 미국인 중 35%가 만성적인 외로움을 느낍니다.

Thirty-five percent of Americans over 45 are chronically lonely.

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

and the epidemic grew to kill more than 11,000 people.

여러분이 단순 소비자 혹은 구매자 그 이상의 존재라는 것입니다.

you are more than consumers and shoppers,

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

you'd have over 80 options to choose from.

오늘날 20억 이상의 인구는 약을 구할 수도 없이 살고 있습니다.

Today, over two billion people live without access to medicines.

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

and the data has become incredibly valuable for scientists,

‎싱가포르 ‎오염되지 않은 수로와 ‎200만 그루 이상의 나무를 가진 ‎이 정원의 도시는

Singapore... a garden city with pristine waterways and more than two million trees,

하지만 이 지도는 예술적 자유를 갖고도 요새와 마을 이상의 지도로 남아 있습니다

But even with artistic license, this remains a map of more than a fort and town.

그러나 실제 사용가능한 ICBM(15,000KM 이상의 사정거리를 타격가능한 것)은 보유하지 못했었습니다

But it DIDN’T have a working ICBM, which can hit a target up to 15,000 kilometers away

CDC(Centers for Disease Control and Prevention)는 알코올 농도 60% 이상의 손세성제를 권장합니다.

The CDC recommends hand sanitizers with at least 60% alcohol.

지금 비디오를 보는 너희들 중 적어도 하나 이상의 삼성 제품은 다 가지고 있다고 확신할 수 있어

one. I’m sure everyone of you watching this video have at least, one product from SAMSUNG,