Translation of "회사를" in English

36여개의 회사를 거치면서

spanning three dozen companies,

벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다.

and left for future generations to resolve --

저는 회사를 더욱 면밀히 관찰하기 시작했습니다.

I started looking at them really carefully.

이 회사를 100배나 더 성장시켰다는 거예요.

were the ones who built it back 100 times better than before.

저희는 늘 이중 핵심가치를 기반으로 회사를 운영해왔습니다.

As a company, we've always run a double bottom line,

5년 동안 우리들은 회사를 떠난 적이 없어요.

Five years, me and all my colleagues, we never left the factory.

맨해튼 중심에 있는 회사를 지금 찾아가고 있어요

in midtown Manhattan right now called Brand Fire.

저희는 소규모 농장을 지원하기 위해 이 회사를 세웠습니다.

We built this company to support small farms.

저는 P&G를 나와 저의 회사를 만들기로 결심해요.

I decided that I was going to leave P&G to start my own company.

더 많은 사람이 인터넷을 쓰도록 돕는 회사를 보러 왔죠

that's helping more people get access to the internet.

정부의 지원을 받을 때 네 회사를 설립하는 건 정말 어려워.

company when your competitors are supported by the government.

우리는 회사를 바꾸고, 사업 전략을 바꾸고, 그들이 제공하는 제품과 서비스를

We need people changing their companies, changing their business models, changing the products

당신이 소규모 회사를 운영하고 있고, 이벤트가 끝나고 남은 200개의 샌드위치가 있다고 해봅시다.

Let’s say you’re a small company and have 200 sandwiches left over from an event.

활발한 경제의 흐름에서 일하고 회사를 차리고 교육을 받는 이민자들에 대한 나쁜 점들이 있을까요?

In the context of a dynamic economy, what’s the harm of immigrants who are willing to

활발한 경제의 흐름에서 열심히 일하고, 회사를 차리고, 교육을 받으려하는 이민자들에 대한 나쁜 점들이 있을까요?

work, set up companies, or get an education?

게다가, 한국 사람들의 권위와 계층에 대한 존중은 거의 종교적일 정도야. 그래서 아무도 회사를 차리고 싶어하지 않는거지.

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none