Translation of "개척하는" in English

희망과 포부를 담아 삶과 운명을 개척하는 것이

And it's left for us to shape our lives and destinies

우리 자신의 운명을 스스로 개척하는 유일한 존재이기도 하고요.

the only species capable of determining its own destiny.