Translation of "하고요" in Turkish

여러분들도 그래야 하고요.

Bunu siz de yapmalısınız.

때로는 전혀 다르기도 하고요.

farklı davranabilirsiniz.

‎이 안은 따뜻하기도 하고요

Üstelik burası daha sıcak.

‎'배울 게 있겠구나' 하고요

Burada öğrenilecek bir şey var.

여자들은 화를 내지 않으려고 하고요

Kadınlara sinirli olmamaları söyleniyor.

예를 들어, 유전자도 고려해야 하고요.

Mesela, genetik faktörleri de hesaba katmalıyız

병원 직원이 할 일을 하도록 돕기도 하고요 .

çocuğa bir kontrol gücü ve kaynağı sağlar.

정치인들은 더욱 센 목소리로 우려를 억누르려고 하고요.

Politikacılar aynı bilimsel olmayan söylemleri tekrarlayarak

왜냐하면 그들은 우리에게 마법같은 것을 가르쳐주기도 하고요.

çünkü onlar bize sihirli bir şeyler öğretmek için buradalar

우리 자신의 운명을 스스로 개척하는 유일한 존재이기도 하고요.

kendi kaderine karar verebilen tek tür biziz.

제 가족에게 부끄러움을 덜 안겨준 훨씬 나은 것이기도 하고요.

açısından daha iyi olan ikinci numarayla karşılaştırmak istiyorum.

최루가스를 맞은 사람들은 숨거나 도움을 청하기 위해 도망가다 창문을 깨기도 하고요.

göz yaşartıcı gaz insanların kaçmasına ve kırılmasına neden olur pencereleri gizlemek ve yardım almak için.