Translation of "가족에게" in English

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

the night has brought tragedy to the elephant family.

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

For a new family, night poses a different challenge.

우리 가족에게 도움이 되기 위해 어떻게 나타날까요?' 이렇게요.

how can I show up for you in ways that benefits our family?

제 가족에게 부끄러움을 덜 안겨준 훨씬 나은 것이기도 하고요.

which is better in that it brings less shame upon my family.