Translation of "‎밤은" in English

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

Nighttime will bring the cover of darkness.

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

night presents animals with extraordinary challenges...

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

And tonight is especially hectic.

‎그러나 밤은 양날의 검입니다

But night is a mixed blessing.

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

But not tonight.

금요일 밤은 TV 앞에서만 보냈는데

that Friday night that was once spent in front of the TV

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

There are only a few bright nights every month.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

As winter deepens, nights grow even longer.

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

Night presents animals with extraordinary challenges

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

The doughnut coral stands its ground tonight.

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

But in midsummer, nights are short.

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

night ushers in surprising behaviors...

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

the dark and quiet of night is harder to find.

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

the night has brought tragedy to the elephant family.

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

revealing that night is full of extraordinary challenges...

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

For a new family, night poses a different challenge.

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

during a night on Earth?

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

But the moon is bright tonight, so flamingos have a chance.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

A probe no grub can escape. The jungle creeps and crawls by night.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

On the open plains, each night brings a different challenge. The African savanna is getting darker.