Translation of "필요한" in Dutch

정말 필요한 일인가요?

Is dit echt noodzakelijk?

단지 하나의 예가 필요한 겁니다.

en ze hebben maar één voorbeeld nodig.

이 말라리아 백신이 필요한 엠배라 마을까진

Het Embarradorp dat deze malariavaccins nodig heeft...

그래서 인지 자유의 권리가 필요한 것입니다.

Daarom hebben we het recht op cognitieve vrijheid nodig.

‎숲쥐에게 필요한 게 ‎여기 다 있었네요

Hier is alles wat ze nodig heeft.

‎햄스터에게 필요한 게 ‎여기에 다 있습니다

Alles wat een hamster nodig heeft, is hier te vinden.

전 세계적 생존을 위해 필요한 것으로 받아들이며,

een noodzaak voor onze globale overleving,

자, 이제 필요한 건 바닥에 깔 단열재입니다

Nu heb ik alleen nog isolatie nodig voor een bed.

우리에게 인지 자유의 혁신이 필요한 때가 왔습니다.

De tijd is gekomen dat we pleiten voor een revolutie om cognitieve vrijheid.

‎이 암컷은 요즘 필요한 게 ‎늘어나는 중이죠

De behoeftes van dit vrouwtje groeien.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.

하지만 필요한 걸 구했죠 들어가길 잘했습니다 보세요, 낮의 더위가 물러갔습니다

Maar we hebben wat we nodig hebben. En de hitte van de dag is verdwenen.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.