Translation of "처음이었어요" in Dutch

‎그날은 문어가 절 따라오더군요 ‎그렇게 놀라운 경험은 ‎처음이었어요

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

‎살면서 이렇게 강렬한 호기심을 ‎느껴 본 건 처음이었어요

Ze wakkerde op een nieuwe manier mijn nieuwsgierigheid aan.