Translation of "이쪽으로" in Dutch

이쪽으로 가죠

We gaan deze kant op.

이쪽으로 계속 갑시다

We blijven deze kant op gaan.

압력이 이쪽으로 작용하는 한

Zolang de druk deze kant op staat...

논리적으로... 데이나는 이쪽으로 왔을 겁니다

Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.

저라면 이쪽으로 갈 겁니다 점점 어두워집니다

Als ik haar was, zou ik hier langs gaan. Het wordt donker.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

Dus als de begroeiing deze kant op staat, is het zuiden die kant op.