Translation of "이유는" in Dutch

첫 번째 이유는 바다가

De eerste reden is simpelweg dat de oceanen zo groot zijn,

사람들이 공룡이 놀랍다고 생각하는 이유는

Als mensen zich dat afvragen,

우리가 애초에 사진을 찍는 이유는 무엇일까요?

Waarom nemen we überhaupt foto's?

저 점들이 커다란 이유는 중력 때문입니다.

Deze vlekken werden groot door de zwaartekracht.

우리가 이렇게 한 이유는 셧다운 때문입니다

We deden dit vanwege de shutdown.

여러분의 입 모양이 “오” 모양으로 되는 이유는

Dit is waarom je mond een "o" vormt

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

Ik koos het getal veertig voor de Tree of 40 Fruit

놀라울 정도의 성과를 보여주고 있는 주된 이유는

zo spectaculaire resultaten behaalden in hun economische ontwikkeling,

그 이유는 우리가 대기권에 배출하는 탄소의 절반은

omdat de helft van de koolstof die we uitstoten in de atmosfeer

그리고 그 진짜 이유는 과학과 아무런 상관이 없고,

die niets met de wetenschap te maken hebben

‎그러나 그 이유는 ‎이제서야 밝혀지기 시작했습니다 ‎먹이를 유혹하기 위함일 수도 있고

Maar we beginnen pas net te begrijpen waarom. Misschien om hun prooi te lokken.