Translation of "도시가" in Dutch

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

Een stad die onderdak geeft aan 7 miljoen mensen.

도시가 해체되는 순간을 담은 사진입니다.

en dit was een moment toen de stad gedemonteerd was.

바쁘게 돌아가는 도시가 잠드는 밤이면

Deze stad is heel druk, en nu slaapt iedereen...

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

Naarmate steden uitbreiden...

마지막으로, 미래의 이 멋진 도시가 어떻게

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

‎코끼리의 이동 경로에 ‎도시가 솟아난 겁니다

...verscheen dit dorp op de migratieroute van de olifanten.

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

Wat gebeurt er wanneer steden uitbreiden en natuurlijke habitats krimpen?

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

Maar deze stad biedt een verrassend alternatief.

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

En er is een plek waar dit al gebeurt.

이 도시가 어느 정도 크기인지 기존의 도시와 비교할 때

En zo ziet ze eruit in vergelijking met Manhattan:

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

In de nacht kunnen we waarderen hoe steden het overnemen.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

Omdat de stad zich uitstrekt tot aan hun leefgebied in het bos... ...leren ze hoe ze op straat moeten overleven.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?