Translation of "‎처음으로" in Dutch

‎그러나 이제 ‎처음으로

Maar nu... ...voor het eerst...

하지만 이번엔 처음으로 절망감을 느끼지 않았습니다.

Maar, voor de eerste keer, vulde het me niet met wanhoop.

‎새끼들에겐 처음으로 ‎거처를 떠나는 경험이 될 겁니다

Dit is de eerste keer dat het nest buiten is.

실험실 배양 오리 가슴살 요리를 처음으로 맛보았습니다.

vers geoogst uit een bioreactor.

제가 처음으로 스탠드업 코미디-- 코미디어.... 제 말이 맞죠?

Mijn eerste poging tot een stand-up comedi -- comedie ... zie je?

이 자리에서 처음으로 우리가 발견한 것을 알려드리고자 합니다.

en dit is de eerste keer dat ik onze ontdekking deel.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

Voor het eerst sinds drie maanden voelen de beren de warmte van de zon.