Examples of using "이제" in a sentence and their dutch translations:
En we zijn nu op het punt...
En nu we afsluiten,
Het wordt nu echt donkerder.
Het komt nu tot aan mijn middel.
En we kunnen.
Dit avontuur is nog maar net begonnen.
Wat moeten we doen?
Nu heb ik 'n probleem.
Het is tijd om wat uit te rusten.
Wat zie je nu?
Nu is vader wakker.
Nu is 't zo donker...
Maar nu... ...voor het eerst...
Nu de antistoffen nog.
Maakt niet uit, tijd voor de lunch.
Echt waar.
punt.
En de sociale media.
We gaan naar binnen.
En dan laten we hem zachtjes los en we laten hem gaan.
Nu kunnen we niet meer terug.
Laat me nu mijn machiavellistisch punt erbij halen.
Ik hoop jullie te hebben overtuigd
Het is nu -10 graden.
Maar nu, met gebruik van nieuwe technologie...
Het zuurstofniveau is nu gevaarlijk laag.
...is het tijd om naar de stad te gaan.
Ik zit er nu aan vast.
Tijd om te groeien, mensen.
Rusland was nu een republiek.
En dat is ... Ben je er klaar voor?
Kijk naar Groenland en Afrika.
Ik ben klaar met die Bounty's: afgelopen.
Geen fooien meer bij Starbuck's.
En weg is het.
Ga er gewoon comfortabel bij zitten
Nu kunnen we opstaan uit onze meditatie.
Maar nu is het tijd... ...dat we hier wegkomen.
Dat betekent dat we slim moeten zijn om haar te vinden.
Nu kunnen we alleen maar proberen warm te blijven en wachten.
Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak...
Nu gaat hij nergens meer heen.
De kleine grot is aangeveegd en veilig.
Nu we het toch hebben over brein en evolutie,
Het is nu het moment om in de tweede versnelling te gaan,
maar dat ik het nu heb losgemaakt
Maar vandaag wordt hun weg geblokkeerd.
De bergtoppen zijn niet lang meer veilig.
En de eerste van vele voor het ochtendgloren.
Laten we ons voorbereiden. Maak je klaar om te springen.
Nu gaan we terug en we proberen het wrak te vinden.
Oké, laat me nu iets anders proberen.
Klein-Azië ligt nu aan zijn voeten.
Maar deze wetten werken nu niet meer.
En dan denkt de krab dat het veilig is...
Kan ik stoppen met deze puzzel?"
Geen fist bumps meer, ik doe het niet.
Je moet beginnen dat iedere dag te doen.
En voor het eerst in de geschiedenis kunnen we dit ook.
Wat kunnen we doen?
Probeer de longen van een hond voor je te zien.
Weten jullie nog dat we via fylogenetische classificatie
Nu dat we benedenwinds zijn en weg van 't gevaar...
Het getij komt nu erg snel.
We gaan naar beneden en kijken... ...hoe het met de medicijnen is.
We gooien dit... ...over een tak.
We kunnen nu niet meer terug. We zitten eraan vast.
Dat is beter. Ik trek mijn been eruit.
Nu zit ik erop.
Het heeft nu alle regels om een planeet te zijn verbroken.
Maar deze groep jachtluipaarden begint pas.
...wordt een familie uilaapjes net wakker.
Maar zijn problemen zijn pas net begonnen.
Het is mei en de jongen zijn nu vier maanden oud.
Welkom bij de meest verrassende nacht op aarde.
Nu hangt hun veiligheid af van horen en ruiken.
Onder het hemeldek. Laten we het wrak zoeken.
Kijk eens hoe verwarrend al deze kloven zijn.
met te proberen de menselijke ervaring te ontlopen.
Nu had de Eerste Kruistocht de grote stad van Antiochië bereikt.
Ik moet het gaan aanleggen met wat verfijndere vrouwen,
Nog even verder, tot het dorp. Kom op.
Het wordt nu echt donkerder. We moeten ergens een kamp opzetten.
We zitten nu vast aan het dodemansanker.
Je bent uit de hoge bergen... ...het ravijn ingegaan...
Het is mogelijk dat mijn lichaam er mee stopt.
De missie is om... ...een dag en een nacht te overleven...
Ik moet snel naar de oever. Dit avontuur is nog maar net begonnen.