Translation of "아이들의" in Arabic

아이들의 질문에 대답을 해주거나

لتجيب على أسئلة طفلك،

아이들의 얼굴엔 미소가 가득하고

عندما تنظر إلى هؤلاء الفتيات والابتسامات تعلو وجوههن،

팔다리가 절단된 어린 아이들의 모습은

وفكرت في طفلي ذو العامين

아이들의 수학 숙제를 도와줄 때면

وهم يساعدون أبناءهم كثيرًا على أداء واجبات الرياضيات المنزلية،

저는 엄마이고, 그래서 아이들의 미래를 염려합니다.

إنني أم، لذا فأنا أحرص على مستقبل طفلي.

이 기술은 아이들의 상상력을 책임지지 않습니다.

لكن القوة لا تكمن في خيال طفلك.

영국의 과학자들은 수천명의 아이들의 삶을 추적했습니다.

وذلك كجزء من دراسة علمية مذهلة.

아이들과 대화하고 아이들의 얘기를 듣는 시간이죠.

حينما نتحدث ونستمع للأولاد.

그리고 그곳에 있는 아이들의 어두운 표정을 보니

وقد كانت الوجوه الصغيرة الحزينة لهؤلاء الأطفال

지불한 이용료 전액을 아이들의 계좌로 바로 환불해주기로 했습니다.

سنقوم برد مبلغ الاشتراك مباشرة إلى الحساب البنكي للطفل.

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

لقياس مَيْـل سلوكهم للمخاطرة مقارنةً بما عليه الحال في الواقع

아이들의 최선을 위해 과학을 이용하는 방법에 대한 내용이기 때문이죠.

لأنها تتعلق بكيفية استخدام العلم لنبذل قصارى جهدنا لأطفالنا.