Translation of "‎한번" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "‎한번" in a sentence and their arabic translations:

한번 시험해보죠

‫ونختبرها.‬

한번 생각해 봅시다.

أريد أن أطلب منكم أن تفكروا بهذا:

어디 한번 가보자고요

‫لندخل فيها.‬

한번 같이 살펴봅시다.

ودعونا نلقي نظرة.

‎한번 해볼 수밖에요

‫عليه أن يفعلها.‬

그럼 저희가 한번 볼까요?

حسناً، دعونا نلقي نظرة على الأمر.

같이 한번 해 보죠.

أطلب منك أن تعدل من جلستك.

한번 실제로 시도해 보세요.

فتقوم بذلك،

한번 시도해볼 것이 있습니다.

هاكم شيئًا يمكنكم تجربته:

배짱 한번 마음에 드네요!

‫كم أحب روحك الشجاعة!‬

이 작품을 한번 봐주세요.

ألقوا نظرة على هذا العمل الفني.

그럼 수치를 한번 볼까요.

لنذهب للمعطيات.

자 그럼 제가 한번

وإذا سمحتم لي،

다음의 상황을 한번 상상해보세요.

تخيلوا الوضع التالي.

이 기사를 한번 읽어보죠

لذلك، على سبيل المثال، هذه القصاصة تقول:

다시 한번 그 단어를 반복했습니다.

وكررتها.

한번 닫는데 에너지도 많이 듭니다.

فهي تستهلك الكثير من الطاقة.

다시 한번 눈을 감고 들어보실까요.

وأود منكم أن تغمضوا أعينكم مجدداً.

그게 요점이죠. 다시 한번 강조하지만

وهو الأمر الأهم الذي أود قوله مجدداً

어떤 전투가 벌어졌을지 한번 상상해 보죠.

والآن يمكننا افتراض أن ثمة معركة نشبت هناك،

우리 스스로를 다시 한번 현지화하는 작업과

كل ما تبقى هو أن نستعيد أنفسنا

한번 만들면 아주 훌륭한 피난처가 됩니다

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

순간적으로 한번 슬쩍 보고 알았다고 생각하지만

لأننا جميعًا نعتقد أننا نفهم الأمر من الوهلة الأولى واللحظة المفاجئة،

한번 읽어 보겠습니다. 아주 복잡한 내용입니다.

سأقرأها لكم، لأن هذا معقد.

고대 그리스로 한번 되돌아 가 봅시다.

بالواقع علينا العودة إلى الوراء إلى اليونان القديمة.

장애물에 부딪히는 이 구슬들을 한번 보세요.

انظروا لهذه الكرات الرخامية التي ترتد على الحواجز،

저와 함께 한번 시간을 거슬러 내려 가봐요.

أودّ أن نعود سويةً بالزمن،

일 년에 한번 지구는 태양 주위를 돕니다.

الأرض تدور حول الشمس سنويًا.

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

‫حسناً، لنلق نظرة علّنا نجد طريقاً آخر.‬

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

다시 한번 공기총을 쐈고 구조대가 구비를 구출했습니다

‫أُطلق سهم تخدير آخر‬ ‫بينما ركض "جوبي" مبتعداً بواسطة المنقذين،‬

한번 해보세요 "ra ri ru re ro"

حاول قولهم: "ra ri ru re ريال عماني ".

다음에 또 테러 사건이 일어난다면 한번 생각해보시기 바랍니다.

إذاً، ضعوا ذلك في اعتباركم المرّة القادمة التي يحدث فيها حدث إرهابيّ،

길고 지루한 숫자의 나열인 원주율표를 한번 해볼 겁니다.

لنأخذ باي، أطول قائمة أرقام مملة موجودة.

제 코미디를 온라인에서 보실 때, 댓글들을 한번 보세요.

إذا شاهدت عملي على الانترنت، اقرأ التعليقات في الأسفل

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

‫ربما يمكننا استخدام الشمس الساطعة. ‬ ‫يمكننا عمل ذلك.‬

키가 작은 사람의 입장에서 보는 세상이 어떤지 한번 느껴봐."

عليك أن ترى كيف يكون الأمر عند الطرف القصير من طيف الأطوال."

이 부근에서 반월 연골판을 빨리 한번 살펴보는 게 좋겠어요.

لِمَ لا نذهب ونلقي نظرة سريعة على الغضروف المفصلي.

'저 식물을 한번 그려 볼 거야.' 라고 할 수 있습니다.

سوف أرسم أحد تلك النباتات."

할머니의 질문이 우리를 한번 더 생각하게 합니다, 좋은 질문이기 때문이죠.

ولكن يمكننا توسيع نطاق ذلك السؤال، لأنه سؤال جيد جداً