Translation of "‎일단" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "‎일단" in a sentence and their arabic translations:

일단, 멈추세요.

أولاً: توقف.

‎하지만 일단 잡아야겠죠

‫لكن عليها الإمساك بواحد أولًا.‬

하지만 일단 내려가봅시다

‫ولكن دعونا نصل هناك أولاً. حسناً.‬

일단 이 발자국을 따라가야겠어요

‫ولكن على الأقل لدينا ‬ ‫بعض الآثار الآن لنتبعها.‬

사람들은 일단 카페에 가면

وعندما يكونون هناك،

일단 자유롭다는 걸 알게 되면

وبمجرد أن تدرك أنك حر،

일단 인종에 대한 모든 이야기에는

نحن نؤمن أن أي إشارة للعرق

일단 냄새가 먼저 절 반겼어요.

ارتطمت بي الرائحة أولًا.

일단 남에게 해를 입히지 마세요.

أولًا، لا تقوموا بعمل شيء يؤذي الآخرين.

본성상 두뇌는 일단 어떤 흐름을 인지하면

أولاً، سيقوم عقلك بملاحظة أن هناك نمط،

일단 우리 뇌를 자가 치료 상태로 전환시키면

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

‎일단 밤이 되면 ‎물개가 몰래 빠져나갈 확률이 ‎높아지겠죠

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

일단 사람들이 볼거리가 생기고 다 한번씩 따라하게 돼요.

أولاً أن المشهد سيكون مسلياً، جربها.

일단, 코로나19에 감염된 사람과 건강한 사람을 구분하는 것이

رغم أنه على الفور، فإن هذا التمييز بين الشخص المريض بكورونا و الشخص السليم

일단 원래 있던 55명의 노동자 중 4명을 일터로 복귀시켰어요.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

일단 컴퓨터가 서로 함께 하기 위한 통로가 되고 나자

بمجرد ما أصبحت الحواسيب بوابتنا للتواصل