Translation of "빠져나갈" in Arabic

어느 쪽이 이 광산을 빠져나갈 최선책일까요?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬

여길 빠져나갈 수 있는 최선책일 겁니다

‫سيكون أفضل فرصة متاحة لي ‬ ‫للخروج من هذا المكان.‬

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

‫لحسن الحظ أن هناك مسارات عديدة ‬ ‫يمكننا أن نسلكها لننجح‬

‎일단 밤이 되면 ‎물개가 몰래 빠져나갈 확률이 ‎높아지겠죠

‫ما أن يحل الليل،‬ ‫سيكون لدى الفقمات فرصة أفضل‬ ‫في التنصّل منها.‬

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬