Translation of "‎단순한" in Arabic

단순한 질문에 근거해서 합니다.

بناءً على إجابة سؤال بسيط للغاية

성은 단순한 행위 이상입니다.

فالجنس أكثر من مجرّد تصرّفات.

이것은 기본적인 단순한 덩어리이지만

لذا فهي كتلة بسيطة أساسية،

그저 단순한 플라스틱이 아닙니다.

هو ليس مجرد بلاستيك.

기후 변화는 단순한 문제가 아니라

فظاهرة تغير المناخ ليس المشكلة.

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

نبدأ بربط أصول الإنسان البسيطة

화음을 만드는 비밀은 단순한 비율입니다.

وهكذا فإن سر الانسجام الموسيقي يكمن في النسب البسيطة:

이것은 단순한 우연의 일치는 아닙니다.

إنها ليست مجرد صدفة.

자, 이건 활성화된 뇌의 단순한 모델입니다.

هذا يمثل نموذجًا مبسّطًا عن أدمغتكم عندما تكون في طور العمل.

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

그건 단순한 감각과 동작의 상실이 아닙니다.

وهذا لا يقتصر فقط على فقدان القدرة على الحركة والإحساس.

저는 단순한 것을 이야기하러 여기 왔습니다.

أنا هنا لأقول شيئًا بسيطا...

단순한 재활용 플라스틱이 아니라 사회적 플라스틱입니다.

وليس بلاستيك معاد تدويره، ولكنه بلاستيك اجتماعي،

"N-word"는 단순한 그냥 단어가 아니라는겁니다.

وهو أن كلمة "زنجي" ليست مجرد كلمة.

그는 생애 말기에 단순한 질문 하나를 던집니다.

فى آخرأيام حياته، سأل سؤال بسيط للغاية:

‎단순한 접촉만으로도 ‎수컷은 생명을 지킬 수 있습니다

‫مجرد التلامس كاف لإنقاذ حياته.‬

그러한 복음주의적인 지지는 단순한 우연으로 이루어진게 아닙니다.

هذا الدعم الإنجيلي ليس صدفة.

즉, 행성들의 궤도에서 단순한 비율을 발견할 수 있습니다.

لذا فبإمكانكم أن تروا العديد من النسب البسيطة بين مدارات هذه الكواكب.

바보스러운 마술인 이유는 그 핵심 때문이거든요. 이건 단순한 퍼즐이예요.

أعتقد أنها رخيصة لأن في جوهرها، هي مجرد أحجية.

이 단순한 수학 문제를 푸는데 얼마나 오래 걸렸는지를 측정했죠.

قمنا بحساب كم من الوقت سيستغرقوه لحل تلك المسألة الرياضية البسيطة،

하지만 시각적인 것은 단순한 그래픽 아이콘에 불과한 것이 아닙니다.

لكن الصور هي بالتأكيد أكثر من مجرد رموز رسومية.

그래서 지금 여기 서서 여러분에게 똑같은 단순한 질문을 하는 것입니다.

والآن، بينما أنا أقف هنا، وأسألكم السؤال البسيط ذاته،