Translation of "もう一度言って。" in Turkish

もう一度言って。

- Onu tekrar söyle.
- Tekrar söyle.

もう一度言ってください？

Tekrar söyleyin, lütfen?

もう一度言ってください。

Lütfen onu tekrar söyle.

今の、もう一度言っていただける？

Söylediğini tekrarlar mısın?

もう一度言ってくださいますか。

Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?

何ですって？もう一度言って下さい。

Ne dediniz? Lütfen tekrarlar mısınız?

どこに住んでいるかもう一度言って。

Nerede yaşadığını bana tekrar söyle.

もう一度言ってもらっていいですか？

- Onu tekrar söyler misin?
- Tekrar eder misin?
- Tekrar söyler misin?
- Tekrar edebilir misin?
- Tekrar söyleyebilir misin?

質問をもう一度言ってくださいませんか？

Lütfen soruyu tekrarlar mısın?

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

Anlamadım, Lütfen tekrarlar mısınız?

すみません、もう一度言っていただけますか。

- Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
- Affedersiniz, onu tekrarlar mısınız?

- もう１度お願いします。
- もう一度言ってください。

Bir kez daha lütfen.

- もう一度お願いします。
- もう一度言ってもらえますか。

Onu tekrar söyler misiniz?

- 失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
- 何とおっしゃいましたか。
- もう一度言って下さい。
- もう一度言ってくれませんか。
- もう一度言っていただけますか。
- もう一度おっしゃっていただけますか。
- もう一度おっしゃってくれませんか。
- もう一度お願いします。

Affedersiniz.

- 何とおっしゃったのですか。
- 何ですって？もう一度言って下さい。
- もう一回。

Ne dedin?