Translation of "黙っていなさい。" in Spanish

黙っていなさい。

No hables.

- 黙っていなさい。
- 静かに！

¡Silencio!

- 話しかけるな。
- 黙っていなさい。

- ¡No hables!
- ¡No hablen!

- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

¡Silencio!

黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。

Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.

- 黙っていなさい。
- 静かにしてくれ。
- 静かに！
- 少し静かにしていなさい。
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
- お静かに。
- 黙れ。

- Tranquilo.
- Estate quieto.