Translation of "伝えたい" in Spanish

私が伝えたいのは ―

Por eso mi mensaje es:

愛していると彼女に伝えたい。

Me gustaría decirle que la quiero.

私が伝えたいことは何だと思いますか？

¿Qué quiero decir con esto?

「この感情は私に何を伝えたいのだろう？」

"¿Qué me dice esta emoción?"

私達も同じように息子達に伝えたいのです

y queremos hacer lo mismo con nuestros hijos.

例えば 現代社会での葛藤について 伝えたい場合

Si quiero contar la historia de nuestras luchas en la vida moderna,

写真で伝えたいことについて 考える必要があります

tengo que pensar sobre qué es lo que quiero decir.

伝えたい内容は良いのだから もっと自分を信じるべきだ」

También debes creer en ti mismo porque el mensaje es bueno".

私が見守っているよ とただ伝えたいの」 と言っていました

Solo quiero asegurarme de que sepa que lo veo".

しかし だからこそ 私には 伝えたい アイデアがたくさんあるのです

y creo que eso es lo que me proporciona tantas ideas para hablar y escribir.

君に伝えたいことがたくさんありすぎて、死ぬまで毎日手紙を書いても言い尽くせない気がする。

Tengo tantas palabras en mi cabeza, que siento que no se agotarían aunque te escribiera todos los días toda la vida.