Translation of "黙っていなさい。" in Polish

おまえは黙っていなさい。喋りすぎなんだから。

Zamknij się! Gadasz za dużo!

- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

- Bądź cicho!
- Cicho bądź!

黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。

Bądź cicho, albo powiedz coś wartego słuchania.

- 黙っていなさい。
- 静かにしてくれ。
- 静かに！
- 少し静かにしていなさい。
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
- お静かに。
- 黙れ。

- Bądź cicho.
- Cicho bądź!
- Cicho.
- Siedź cicho.
- Milcz.