Translation of "静かにしなさい。" in German

静かにしなさい

Psst, sei ruhig...

全員静かにしなさい。

Seid alle ruhig!

- 私が話をしている間は静かにしなさい。
- 私が話している間、静かにしなさい。
- 私が話しをする時は静かにしなさい。

- Sei ruhig, wenn ich spreche.
- Seien Sie still, wenn ich spreche.

ミエ、静かにしなさいと母が言った。

"Mie, sei ruhig.", sagte Mutter.

先生は子供たちに静かにしなさいと言った。

Der Lehrer befahl den Kindern ruhig zu sein.

- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

Ruhe!

- 私が話している間は静かにしていなさい。
- 私が話している間、静かにしなさい。

- Sei ruhig, wenn ich am Sprechen bin!
- Seien Sie ruhig, wenn ich am Sprechen bin!

- 黙っていなさい。
- 静かにしてくれ。
- 静かに！
- 少し静かにしていなさい。
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
- お静かに。
- 黙れ。

Sei still.