Translation of "行かなくちゃ。" in French

行かなくちゃ。

- Je dois y aller.
- Il faut que j'y aille.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.
- Il faut que je m'en aille.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。

- Je dois y aller.
- Il me faut partir.
- Je dois partir.

もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。

- Il est presque sept heures. Nous devons nous rendre à l'école.
- Il est presque sept heures. Il nous faut aller à l'école.

- 僕はもう行かなくちゃ。
- もう行かねばなりません。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.

- もう行かなくちゃ。
- そろそろおいとましなければなりません。

Il faut que j'y aille maintenant.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois y aller.
- Il me faut y aller.
- Il me faut partir.
- Il me faut m'en aller.
- Je dois partir.
- Je dois m'en aller.

- 私は自分でそこへ行かなければならない。
- そこには俺が行かなくちゃいけないんだ。

Je dois y aller en personne.

- 私はもう行かなくてはなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

Il faut que j'y aille maintenant.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois y aller maintenant.
- Il faut que j'y aille, maintenant.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller maintenant.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

Je dois partir maintenant.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Il faut que j'y aille maintenant.
- Je dois partir maintenant.
- Je dois y aller.
- Il faut que j'y aille, maintenant.