Translation of "そろそろ失礼しなくては。" in German

そろそろ失礼しなくては。

Ich muss hier raus.

もうそろそろ失礼しなくては。

Ich muss allmählich los.

- もう行かなければなりません。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

Ich muss jetzt gehen.

- もう行かねばなりません。
- もう行かなくちゃ。
- そろそろ失礼しなくては。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss nun weggehen.
- Ich muss jetzt los.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss nun weggehen.
- Jetzt muss ich gehen.