Translation of "気にしないでいいよ。" in English

気にしないでいいよ。

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.

気にしないでいいよ。トムも私にプレゼントをくれなかったし。

Don't feel bad. Tom didn't give me a present either.

- 心配するな。
- 心配しなくていいよ。
- 気にすんなって。
- 気にするなよ。
- 気にしないでいいよ。
- 気にしないで。

Don't worry about it!

- 心配しないで。
- 心配するな。
- 心配しなくていいよ。
- 気にすんなって。
- 気にするなよ。
- 気にしないでいいよ。
- 気にしないで。
- 心配なく。

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.
- Don't worry.

- 心配しないで。
- 心配するな。
- 心配しなくていいよ。
- 気にするなよ。
- 気にしなくていいんですよ。
- 気にしないでいいよ。
- 気にしないで。
- そのことについて心配するな。
- いいよ、気にしなくて。
- どうぞ気になさらずに。

- Don't worry about it!
- Don't worry about it.