Translation of "心配ないよ。" in English

そのことは心配ないよ。

You can bet your boots on that.

心配ないよ。全て上手くいくって言ったじゃないか。

Don't worry. Didn't I say that everything would go well?

- 悪いところはありません。
- 心配する必要はない。
- 心配ないよ。

No need to worry.

- 心配しないで。
- 心配するな。
- 心配しなくていいよ。
- 気にすんなって。
- 心配ないよ。

- Don't worry.
- Don't bother.
- Don't be worried.