Translation of "Vollero" in Turkish

Ci vollero tre mesi...

Planlandığı gibi, üç aylık bir süre zarfında...

Ma ci vollero molti, molti anni.

ama bunu anlamak yıllarımı aldı, çok uzun yıllar.

- Ci sono voluti trenta minuti.
- Ci vollero trenta minuti.

O otuz dakika sürdü.

- Ci sono voluti tre anni.
- Ci vollero tre anni.

- Bu üç yıl sürdü.
- Bu üç sene sürdü.

- Ci sono voluti dei mesi.
- Ci vollero dei mesi.

Bu aylar sürdü.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

Onu yapmak yıllarımı aldı.

Mi ci vollero settimane per ottenere un altro visto e tornare in Messico,

Meksika'ya gidebilmek için başka bir vize almam haftalar sürdü

- Mi ci sono volute diverse ore per ripararlo.
- Mi ci vollero diverse ore per ripararlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per ripararla.
- Mi ci vollero diverse ore per ripararla.

Bunu tamir etmek birkaç saatimi aldı.

- Mi ci sono volute diverse ore per riprogrammarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per riprogrammarla.
- Mi ci vollero diverse ore per riprogrammarlo.
- Mi ci vollero diverse ore per riprogrammarla.

Onu yeniden programlamak birkaç saatimi aldı.

- Mi ci sono volute diverse ore per lavarlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per lavarla.
- Mi ci vollero diverse ore per lavarlo.
- Mi ci vollero diverse ore per lavarla.

Onu yıkamak birkaç saatimi aldı.

- Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
- Mi ci vollero diverse ore per tradurlo.
- Mi ci sono volute diverse ore per tradurla.
- Mi ci vollero diverse ore per tradurla.

Onu çevirmek birkaç saatimi aldı.

- Ci sono volute due ore per arrivare ad Atene.
- Ci vollero due ore per arrivare ad Atene.

Atina'da varmak iki saatimizi aldı.

- Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella stanza.
- Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella stanza.
- Mi ci sono volute diverse ore per dipingere quella camera.
- Mi ci vollero diverse ore per dipingere quella camera.

O odayı boyamak birkaç saatimi aldı.

- Mi ci sono volute cinque ore per finire il lavoro.
- Mi ci vollero cinque ore per finire il lavoro.

İşi bitirmek beş saatimi aldı.

- Ci sono voluti dieci anni per costruire il parco di divertimento.
- Ci vollero dieci anni per costruire il parco di divertimento.

Lunaparkı yapmak on yıl aldı.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

- Onun bir bisiklete binmeyi öğrenmesi üç ayını aldı.
- Bisiklete binmeyi öğrenmek üç ayını aldı.

- Mi ci sono volute almeno tre ore per finire i miei compiti di matematica.
- Mi ci vollero almeno tre ore per finire i miei compiti di matematica.

Matematik ödevimi bitirmek neredeyse üç saatimi aldı.

- Ci ho messo due ore per memorizzare questa frase.
- Mi ci sono volute due ore per memorizzare questa frase.
- Mi ci vollero due ore per memorizzare questa frase.

Bu cümleyi ezberlemek iki saatimi aldı.